2003年12月29日

メリークリスマス＆ハッピーニューイヤー

日本語でなんて言うんだろう？
クリスマスおめでとう　そして　明けましておめでとう　かな・・・？

ニカラグァでの2回目のクリスマス。 今年もやっぱり，暑かった・・・。
学校は休みだけれども、仕事は24日の午前中まで。（〜1月4日まで休み）

今年のクリスマスはサンマルコスの友達の家で過ごしました。 ニカラグァでは、クリスマスイブの夕食を 家族そろって食べてお祝いします。 24日は歩いていると，すれ違いざまに 「Feliz　Navidad（フェリス・ナビダッド）【メリークリスマス】」 と言って、ハグの挨拶をします。 市場では鳥がバタバタと今夜の運命を察するかのようにして 売られていました。 午後に友達の家に行き、掃除と夕食の準備をしました。 予定ではシカを殺して食べよう！と言っていたのですが、 かんじんのシカが村から届かず・・・。 私が作ったコロッケがメインディッシュになりました。

その他には、
・ご飯（コーン入り！）、
・マカロニサラダ（スペシャルチーズ入り！）
・サラダ（レタス・トマト・人参etc)
・飲み物（グレープフルーツ，パイナップル，ブドウに炭酸飲料＆ビール）
　　　　　　　　　→日本で言うサングリアのワインがビールに変わったようなもの。結構イケル。
・デザート（スポンジをシロップとアルコールで付けたもの上に、
　　　　　　　　　牛乳，お米，トウモロコシの粉，砂糖のゼリー状がかかっている）

7月に産まれた友達の赤ちゃんは、サンタに変身！ しかし、暑いのか着心地が悪いのか、
一緒に写真を撮らせてはくれませんでした（残念） 夕食後も、ずっとお喋りをしていました。

年末年始は、また、カリブ海の島リトルコーン島で過ごす予定です。　　

2004年も1人でも多くの子どもが笑顔でいられますように・・・。
そして、皆さんも私も・・・。

2003年，大変お世話になりました。
2004年もよろしくお願いします。